Overcoming technical issues in online teaching